28th July 2010

Tja heut gibt es wohl eher weniger zu sagen, außer dass wir heute mit den beiden kleinen Spatzen baden gefahren sind. Kyle liebt ja das Wasser und bisher waren wir der Meinung dass Rylee eher verschreckt ist vom Wasser und deshalb war ich darauf eingestellt dass ich mit ihr die ganze Zeit heraussen sein werde. Also packten wir gestern Abend schon alles zusammen (man braucht immer so viel Zeugs, das ist ja ein Wahnsinn!) und dann brachen wir heute morgen schon recht bald auf, damit Kyle rechtzeitig wieder ins Bett kommt. Naja als wir dann endlich dort waren in Westport - also 30 Minuten Fahrzeit, war Kyle schon ganz aufgeregt und konnte es nicht mehr erwarten endlich ins Wasser zu kommen. Kyle war wie nicht anders erwartet ganz hin und weg im Wasser, und schließlich ging auch ich mit Rylee ins Wasser, damit sie es wenigstens probieren konnte. Am Anfang war sie sehr verkrampft, doch das legte sich bald und sie liebte es wahrlich im Wasser zu strampeln. Ich ging dann mit ihr in ein wärmeres Kinderbecken, und wir waren bestimmt 40 Minuten im Wasser. Sie konnte gar nicht genug bekommen, bis dann doch der Hunger kam. Naja und dann gings wieder heim nachdem wir sie wieder umgezogen haben. Beide Kinder schliefen total lange am Nachmittag, war ja sehr anstrengend für sie. ;)

Naja und mehr gibts e nicht zu erzählen einstweilen! ;)

liebe Grüße

Gloria

27th July 2010

Ein weiterer Tag ist vorbei, und er war wirklich schön (echt tolles Wetter heute) und lustig (mit Kyle vor allem!).

Kyle und ich verstehen uns immer besser, und ich probiere gerade dass ich soweit es geht sehr konsequent mit ihm bin. Er ist eine schon sehr starke Persönlichkeit und weiß was er will. Und bei mir soll er schließlich genauso seine Grenzen erfahren, wie überall sonst. Und das ist ihm heut glaub ich das erste Mal wirklich klar geworden, dass ich ihm nicht immer nachlaufe, sondern dass es dann auch Konsequenzen gibt. Wir waren heute draußen und er ist mir davongelaufen, und wir waren ziemlich nahe der Straße. Naja jedenfalls hab ich dann mal einen anderen Ton angelegt und siehe da, er war wieder bei mir. Als er es aber ein 2tes Mal probierte, sagte ich ihm wieder er soll kommen, doch als er auch das nicht tat, gab es die angedrohte Konsequenz, dass ich ihn hole und er an meiner Hand gehen muss. Tja, kann man eben nichts machen.

Kyle kannte bisher keine Süßigkeiten, und als wir dann beim Tee ein Schokoröllchen aßen, ich schließlich dann allein mit ihm war (Karen fuhr mit Rylee zum Friseur), hab ich ihn mal kosten lassen. Seine Augen hättet ihr mal sehen sollen! Ich musste lautstark lachen und er auch, denn er wusste glaub ich genau, dass er das normal nicht durfte. Das ist nun sozusagen unser kleines Geheimnis ;)

Kyle spricht immer mehr, also nicht nur Worte sondern redet schon richtig vor sich dahin, auch wenn man seine Sprache bisher nur selten versteht... Man merkt einfach echt, welch große Fortschritte so kleine Leute machen ;)

Ansonsten war alles sehr unspannend, morgen fahren wir am Vormittag mit den Kindern baden in ein Hallenbad. Darauf freue ich mich natürlich schon sehr, denn es wird bestimmt lustig, wenn auch anstrengend ;)

Naja also davon werdet ihr dann morgen hoffentlich lesen können,

ich hab den Abend "frei" und werd dies auch genießen und mich jetzt einer kleinen Beauty-Session unterziehen ...hach wie schön ;)

Liebste Grüße

Gloria

26th July 2010

Tja die Zeit vergeht und im Nu bin ich bereits 3 Wochen hier...

Also mittlerweile ist wohl wirklich viel passiert, angefangen von Dublin bis über den Besuch von meiner Mama und Oma!

Dublin war ja wirklich sehr sehr schön, einfach eine nette kleine Stadt - NY in Miniaturformat. Also ich war sehr begeistert und freue mich umso mehr, dass ich im August noch weitere 4 Tage habe um sie weiter zu erkunden. Mit Karen und Kyle war ich am Strand von Dublin, da Attracter (Schwester von Adrian) ja direkt dort ein sehr schönes kleines Stadthäuschen besitzt. Kyle hatte großen Spass im Gatsch, und kannte kein Tabu.

Naja und mein Stadtbummel mit Clara war auch sehr nett und da konnte ich mal rauskommen aus meinem Burke-Trott. Am Sonntag gings dann wieder heim, vorher fuhren wir noch in ein Einkaufszentrum in Dublin (haben ja jeden Tag der Woche offen), das ist echt riesig dort. Und die Menschen tummeln sich nur so da drinnen - besonders wenn es regnerisch ist und das ist es ja sowieso fast immer ;)

Ja und am Mittwoch war es dann endlich soweit und Mama und Oma kamen ins wunderbar grüne, verregnete Irland! Sie verfuhren sich schon öfters und mit dem Linksverkehr ging zwar alles glatt, aber Mama fluchte nur vor sich hin. Am Abend waren sie dann gleich bei uns eingeladen, Karen lud auch noch ihren Bruder Joseph und seine Frau Josephine, sowie Adrians Eltern ein. Es war ein sehr netter Abend, alle waren sehr sehr müde.

Am Donnerstag starteten wir dann die Ausflugsreihe mit Ashford Castle und schließlich Galway. Das Schloss ist wirklich sehr schön, wir waren wieder einmal begeistert und in Galway machten wir die Geschäfte ein bisschen unsicher, da gings echt recht zu, da dort letzte Woche das Galway Festival stattfand.

Am Freitag war dann mein Geburtstag, und ich wurde von allen Seiten sehr beschenkt. Ich war wirklich sehr froh, dass Muzl und Oma da waren, so wurde der Tag noch schöner. Wir fuhren an die Küste von Irland, was echt sehr schön war und hatten einen sehr schönen Tag. Wir trafen dann schon früher daheim ein, um noch ein Stünderl zu rasten. Ich arbeitete dann noch etwas am Computer und was mir dann passierte, muss ich euch wohl nun erzählen, denn das ist eine typische Gloria-Story: Als ich so meine E-Mails bearbeitete, dachte ich mir plötzlich: Puh die Zeit vergeht aber, denn nun war es schon 18:15 Uhr (Tisch war auf 19Uhr reserviert) und ich musste ja noch duschen und mich stylen!!! Naja hopp hopp Gloria, ich beeilte mich was nur ging und machte meine Haare im Schnellverfahren, mein Glätteisen ging nicht weil ein Adapter kaputt ist und den zweiten habe ich ja Mama geborgt! ich musste mich sehr ärgern, war insgesamt unzufrieden, aber was solls, war sowieso schon 10 Minuten zu spät, und das gefiel mir auch nicht, also tempo tempo und rüber in die Küche damit sie nicht warten müssen. Als ich in die Küche kam, saß Karen in der Jogginghose da und ich sah dementsprechend blöd drein. Ich fragte sie, wann wir denn fahren und sie: „Ja um 7“, ich dachte mir, was sie hat,es ist doch schon nach 7. Dann kam ich drauf, dass ich am PC eine falsche Uhrzeit habe, und wir ja hier eine Stunden hinten sind! Klasse, denn so war der ganze Stress umsonst und ich hätte wirklich noch eine halbe Stunde rasten können! Karen hat mir dann ihr Glätteisen geborgt und ich verbesserte meine Locken ein bisschen. Sie braucht sowieso immer länger und so durfte ich auch hier noch mal eine Dreiviertelstunde warten, bis wir dann endlich ins Lokal fuhren!

Ich probierte an meinem Geburtstag also mein erstes Guiness und irischen Whiskey, hatten großen Spaß, sehr gutes Essen. Karen organisierte sogar, dass über unserem Tisch ein HappyBirthday-Banner hing und bei der Nachspeise sangen sie mir dann ein Lied. Sehr nett und es war ein wirklich schöner Abend. Adrian gab mir daheim dann noch eine „Medicine“ damit ich nächsten Tag noch lebe :)

Naja also am Samstag haben wir dann auch noch Westport unsicher gemacht und am Sonntagmorgen verließen Mama und Oma County Mayo um sich auf den Weg nach Dublin und schließlich wieder Richtung Heimat zu machen. Der Abschied fiel mir schon schwer, obwohl ich mir noch nicht vorstellen könnte schon zu gehen. Aber auf Daheim freue ich mich schon sehr, das könnt ihr mir glauben!

Mittlweile ist hier schon wieder der Alltag eingekehrt, diese Woche ist eine große Feiertagswoche für die Iren, viele sind auf Urlaub. Deshalb ist die Krippe von Kyle geschlossen, was ich sehr bedauere denn so habe ich ihn eine ganze Woche am Hals. Weiters sind in Galway die Races (Pferderennen), da geht es immer zu und alle sind ganz aufgeregt. Im Fernsehen ist das wirklich sehr lustig zum Ansehen, denn alle sind recht aufgestylt und die High Society treibt sich da herum :)

Und jetzt bin ich schon sehr müde, denn heute waren wir so lange bei Karens Eltern, die wohl ein Schlösschen besitzen und einen sehr schön angelegten Garten! ;)

Also bis bald,

liebste irische Grüße

Gloria

15th July 2010

DUBLIN :)

Nachdem wir endlich heut morgen alles fertig eingepackt haben, die Kinder ruhiggestellt waren, gings endlich ab nach Dublin. Wir brauchten in Summe 3 Stunden, Kyle und ich schliefen davon ca eine Stunde, Rylee fast durch.

Der ganze Tag war demnach natuerlich sehr sehr anstrengend fuer mich, denn ich war ja dauernd mit der Familie unterwegs und mir fehlt mein Zimmer irgendwie so. Bisher war dies immer mein eigener Ruhepol, da hatte ich Ruhe, konnte mich zurueckziehen. Das Haus hier in Dublin ist wunderschoen, natuerlich weit nicht so gross wie unseres in Ballinrobe! Dublin ist, soviel ich bisher gesehen habe, sehr nett. Ich hatte den Eindruck es ist wie ein kleines New York - meine Begeisterung dafuer koennt ihr demnach vorstellen!

Morgen werden wir nicht viel unternehmen, ich moechte unbedingt laufen gehen oder mal allein raus kommen, und am Samstag hab ich ja dann e ein bisschen Zeit Dublin auf meine eigene Faust mit Clara zu erkunden. Darauf freue ich mich schon sehr, und natuerlich auf den Besuch von Mama und Oma am Mittwoch! Da habe ich ja dann 3 Tage frei, und wir werden County Mayo unsicher machen! :)

Naja ich werde mich jetzt dann ins Bett begeben, bin schon sehr muede und jetzt hatten wir fantastische Lasagne von Attractor (Adrians Schwester - sie hasst uebrigens ihren Namen :D )

und dazu Rotwein :)

Naja ansonsten gibt es kaum Neuigkeiten meinerseits,

ich freue mich ueber News von Daheim,

Liebe Gruesse aus Dublin

Gloria

13th July 2010

Wow...times goes by so fast!

Heut war das erste Mal, dass ich mich mit Karen lange und intensiv unterhalten habe und sie hat sich ganz innig bei mir bedankt für alles. Sie meinte, sie weiß gar nicht was sie ohne mich machen würde und ist einfach so froh, dass ich so nett sei. Adrians Mum kommt ungefähr jeden Tag, weil sie sich so gerne mit mir unterhält und da wurde mir auch irgendwie klar, dass es stimmt: man lebt sich nach einer Woche erst so richtig ein... Seit ich gestern mit ihr alles besprochen habe, gibt es keine Unklarheiten mehr soweit, und eine Barriere wurde beseitigt. Seither ist wirklich alles viel lockerer, und sie verriet mir auch, dass sie zunächst gar kein Au-Pair wollte, aber jetzt ist sie ja wirklich heilfroh. Mit Karen verstehe ich mich also wirklich endgültig sehr gut, wir reden wie Freundinnen über wirklich beinahe alles und lernen uns immer besser kennen! Und das zeigt mir wieder einmal, dass es wohl stimmt: das ist DIE Familie in Irland für mich (Zitat Eva-Marias :) )

Mit Adrian verstehe ich mich auch immer besser, ich weiß, dass er im Moment wirklich viel Stress hat und mir kommt ja immer vor, er überspielt es daheim immer ein bisschen. Aber wirtschaftlich sieht es ja in Irland echt nicht gut aus, deshalb zieht er auch gerade in ein kleineres Büro. Die Pferdezucht läuft erst so richtig an, und nachdem die EU nächstes Jahr die Subventionen für die Farmer hier kürzt bzw. streicht, hat er hier zusätzlich Druck. Heut beim Abendessen haben wir uns lange über dies alles unterhalten, echt interessant...

Karens Vater nervt mich immer ein bisschen, er ist so oft da, weil ja seine Frau im Moment in Frankreich herumreist (kommt aber e heute wieder heim zum Glück), und er sagt mir immer, was ich besser machen kann. Karen hat das auch schon mitbekommen und ihm verboten mir irgendwas anzuschaffen, denn ich mache das e super! :D Außerdem hat er mich heute aufgeweckt, in dem er an der Tür läutete und ich schlief. Er hörte meinen Fernsehe und meinte deshalb ich würde sowieso nicht schlafen, und deshalb hat er Sturm geläutet!! GRRRRR....

Wie ihr also merkt, läuft es hier recht gut... Heute war ein sehr angenehmer, gemütlicher Tag, hatte viel Freizeit, die allerdings mit Faulenzen verbrachte, da ich heut Nacht nicht sehr gut geschlafen habe. Karen hat mir sogar angeboten, mich nach Galway oder so zu bringen, aber ich wollte gar nicht. Nachdem ich ja gestern mein Zimmer endlich fertig eingeräumt habe, fühle ich mich auch hier recht wohl :)

Morgen gibt es viel zu tun, denn wir packen alles zusammen für Dublin. Ich freu mich schon recht drauf muss ich sagen, da das Haus dort sehr sehr schön sein soll (Josephine meinte, es ist wie ein Hotel!), und die Lage davon noch viel besser ist - Nicht weit in die Stadtmitte und nicht weit ans Meer!! Außerdem bin ich so gespannt schon auf das Wochenende :) Am Samstag habe ich einige Zeit zum selbstständigen Erkunden, wahrscheinlich treffe ich mich mit Clara - wird sicher nett :)

Naja also man merkt, ich bin sehr gut drauf und motiviert, ich fühle mich schon recht wohl hier, ist ein sehr angenehmes Gefühl!

Besonders freue ich mich auf nächste Woche, immerhin kommt ja Muzl und Großmuzl :) Karen plant übrigens meinen Geburtstag zu feiern, und wird sicher aufkochen, wie ich sie einschätze :) Sie liebt es ja bekanntlich Gäste zu haben - always fullhouse :)

Hier noch ein Foto von mir, ist vom Wochenende in Westport :)

Liebe Grüße aus Ballinrobe

Gloria

PS: Liebe Mama,

Waschen kann ich zwar jetzt, Wäsche aufzuhängen ist auch kein Problem, aber Bügeln werde ich auch hier nicht lernen, denn das macht die Putzfrau Agatha, wie ich heute erfreut feststellen konnte :D :D :D

12th July 2010

Ein neuer Tag, einer neuer Versuch ...

Nachdem mich ja meine liebe Muzl gestern so motiviert hat, mich endlich mit Karen ernsthaft über meine Freizeit zu unterhalten tat ich das auch gleich, nachdem ich ja heute endlich wieder mal ausschlafen durfte (dies gelang aber e nur schwer, da Kyle mega herumgeschrien hat, und er nicht in die Krippe ging, wie eigentlich ausgemacht - Adrian hat verschlafen!). Also bin ich gleich rübergegangen und hab mich an den Tisch gesetzt und mit ihr geredet. Sie meinte, sie habe sich das e schon gedacht und wir besprachen alles weitere. Rausgekommen ist dann also, dass ich jetzt jede Woche mindestens einen freien Tag bekomme, und am Tag mindestens 2-3 Stunden Freizeit habe. Weiters hat sie mich dann heut am Nachmittag auch noch gefragt ob ich nicht was machen will, wie Laufen gehen zum Beispiel und das tat ich dann auch gleich! War echt ein tolles Gefühl, mal allein alles ein bisschen erkunden zu können. Und naja würde wohl nicht Gloria heißen, wenn ich mich nicht verlaufen hätte und schließlich mitten im Ort war und nicht wusste wohin mit mir. Abgesehen davon, dass ich plötzlich an einer Kreuzung stand und mir das erste Mal direkt klar wurde, dass ich den Linksverkehr nicht gewöhnt bin, befand ich mich in einer Einbahn, die Autos fuhren wie wild hin und her und ich kannte mich überhaupt nicht mehr aus. Aber dann lief mir auf einmal Adrian entgegen, und lachte. Er erklärte mir den Weg nach Hause und den nahm ich dann auch gleich wieder. Natürlich war ich ganz hin und weg, und kam vor lauter Schauen gar nicht mehr zusammen. Die Iren sind wirklich ein sehr nettes Volk, jeder grüßt einem, sogar aus dem Auto. Und wenn man nicht "Hey" oder so sagt, wird man blöd angesehen. Wirklich lustig ist auch, dass ich mittlerweile echt viele Leute hier kenne von den Burkes. Die Familie ist so groß... :)

Am Weg sind mir ein paar typisch irische Dinge unterlaufen, wie etwa die Schafe, oder eine nette Kirche ;)

Weiters habe ich heut zum ersten Mal meine Wäsche gewaschen und meine liebe Mutter wird stolz auf mich sein - ich bin ein richtiger Waschprofi ;) (hoffentlich muss ich jetzt dies nicht auch noch zuhause machen) :D

Morgen habe ich den halben Tag wahrscheinlich frei, werde wieder mal den Ort erkunden und dann Karten kaufen und schreiben ;)

Irland wird immer besser, die Verkupplungsversuche von Karen immer schlechter aber lustig ist es dennoch!

Am Donnerstag oder Freitag (wir wissen es noch nicht genau) gehts ab nach Dublin, und dann hab ich auch Zeit für diverse Unternehmungen, wie etwa shoppen (Wah wie ich mich freue...)

Tja ansonsten war der Tag eher unspektakulär, sehr gemütlich.

Das Dinner gerade war echt super, wir verstehen uns immer besser und mittlerweile habe ich mich sogar an das dauerhafte Full-House gewöhnt ;)

Hier noch Fotos von den zwei Kids:

Rylee :)

Kyle zeigt mir seinen "TracTracTractor"

Also dann, bis bald,

Irish Regards

Gloria

a new day :)

So nach einer kleinen Pause hab ich nun wieder Zeit und Kraft einige Neuigkeiten von mir Preis zu geben :)

Also zum einen sind ja seit Donnerstag die Bekannten von Karen und Aid hier, die echt nett sind. Besonders mit Eve hab ich immer recht viel Spaß. Ihre beiden Kinder Connor und Demaind (2 und 4 Jahre) sind auch sehr brav und nett, zwar auch manchmal verzogen und lästig. Aber besonders Demaind ist wirklich lustig - er hat so einen netten Humor irgendwie :)

Gestern waren wir jedenfalls in einer sehr netten Stadt - Westport. Es ist genauso wie man sich vermutlich eine typisch irische Stadt vorstellt: nicht zu groß, kleine Häuser, viele Pubs, viel Verkehr... Wir waren dann aber in einem kleinem Vergnügungspark dort, Kyle hat sich voll ausgetobt und herumgeschrien wie verrückt. Ich habe mich aber eher auf Rylee konzentriert. In solchen Situationen verstehe ich dann einfach nicht, warum sie ihn nicht bändigen können. Nachdem aber Adrian und Karen sowieso beide mit waren, sollten sie sich mal um ihn in erster Linie kümmern.

Heute waren wir den ganzen Tag zuhause, die Väter waren mit den Söhnen in Pots of Fun, das eine Art Spielplatz drinnen ist. Ich habe einstweilen eine Pause eingelegt.

Naja jedenfalls sind Aid, Karen und ihre Freunde heut Abend ausgegangen, ich bin mit den Kindern zuhause. Die drei Jungs schlafen schon brav, Rylee hält mich noch wach und will einfach nicht schlafen! Morgen muss ich wieder bald raus, die Kinder brauchen mich ja. Aber morgen werde ich auch mit Karen reden, dass ich am Nachmittag frei brauche. Ich leide an schlimmen Schlafmangel und so kanns nicht weitergehen :)

Jedenfalls muss ich jetzt noch mal zu Rylee, und Kyle für morgen früh schon mal die Flasche herrichten, und dann falle ich sowieso ins Bett.

vielleicht schreibe ich ja dann morgen mehr - heute leider nicht mehr :)

Liebe Grüße

Gloria